Патентная битва между Apple и Samsung продолжается без каких-либо признаков снижения напряжения. На этой неделе окружной судья Люси Кох (Lucy Koh) выпустила постановление, в котором отказала Samsung в проведении нового процесса по поводу патента U.S. Patent No. 7,469,381 «List Scrolling and Document Translation, Scaling, and Rotation on a Touch-Screen Display», касающегося особенностей скроллинга в iOS (rubber-banding — метод «резиновой нити»). Этот патент был признан недействительным из-за отсутствия новизны. После сокращения перечня указанных решений USPTO вновь признала патент действительным.